Genesis 33:14 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Ninkweshengyereza, mukama wangye, orabe aha mwiru waawe, ogyende, nyowe niinyija kwija mpora, nk'oku amasyo agu nyine garikugyenda, kandi n'abaana oku barikugyenda, okuhitsya ahu ndaahikire Seiri owa mukama wangye.
nyankole
Mbwenu mukama wangye naakweshengyereza, nyogaho nyowe omuheereza waawe, oyebembere: reero nyowe niinyija kugumizamu mpora nk'oku amasyo gu nfunyire garikugyenda, n'oku abaana barikugyenda, okuhitsya obu ndaakuhikireho Seiri, iwe mukama wangye.