Genesis 34:7 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Beene Yakobo, ku baakihuriire, baaruga omu iriisizo, baataaha. Baashaasha, kandi baagira ekiniga kingi, ahabw'okuba akakora ekihagaro omu ba Israeli okubyama na muhara wa Yakobo, ekintu ekitashemereire kukorwa.
nyankole
Beene Yakobo ku baakihuriire, baija omuka nibaruga omu ishwa; haza abo bashaija kyabagwisa kubi, baagira ekiniga kingi; ahabw'okuba ogwo mwojo akareeta ekihemu omuri Isiraeli ahabw'okubyama na muhara wa Yakobo, ekintu ekitashemereire kukorwa.