Genesis 37:10 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Ku yaakigambiire ishe na bakuru be, ishe yaamuteisa, yaamugira ati: Ekyo ni kirooto ki eki orootsire? Noogira ngu nyowe na nyoko na bakuru baawe buzima turyaija twiname ahansi omu maisho gaawe?
nyankole
Kwonka ku yaakigambiire atyo ishe na bakuru be, ishe ogwo yaamukabukira naamugira ati: Mbwenu ekyo ni kirooto ki eki orootsire? Noogira ngu buzimazima nyowe na nyoko na bakuru baawe, turyaija kurambira ahansi omu maisho gaawe?