Genesis 37:22 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Yaagaruka yaabagira ati: Mutasheesha eshagama, mumunagye aha omu ihamba omuri eki kiina, kwonka emikono yaanyu etagira eki yaamukoraho. Akagira atyo ngu abone kumubakiza, amugarurire ishe.
nyankole
Reubeeni yaabagira ati: Nyaabura 'mwe mutasheesha eshagama. Mumunagye omuri eki kiina ekiri aha omu ihamba, kwonka mutamukozaho orukumu. Ekyo akakigamba ngu abone kumubakiza n'okumugarurira ishe.