Genesis 38:11 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Bwanyima Yuda yaagambira Tamari omukaamwana ati: Guma ori omufaakazi omu ka ya sho, okuhitsya obu omwana wangye Sheela arikura; ahakuba akatiina ngu naija kufa nka bakuru be. Tamari nikwo kugyenda, akaguma omu ka ya ishe.
nyankole
Yuda nikwo kugambira Tamari omukaamwana ati: Irooko ogume ori omufaakazi omu ka ya sho, okuhitsya obu Sheela mutabani wangye araakure ahabw'okuba akaba naatiina, ngu onu atakaafa nka bakuru be. Tamari atyo agyenda, aguma owa ishe.
Recommended Reading