Genesis 38:16 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Yaakiikama aha rubaju rw'omuhanda ahu yaabaire ari, yaamugira ati: Ninkweshengyereza, ija tubyame hamwe; (kwonka akaba atamanyire ku ari omukaamwana). Onu ati: Nompa ki, ku oraabyame naanye?
nyankole
Atyo akiikama amushanga aha rubaju rw'omuhanda, amugira ati: Naakweshengyereza, rugayo mbyame naiwe. Haza obwo atamanyire ku ari omukaamwana. N'onu nikwo kumubuuza ati: Noija kumpa ki, obone kubyama naanye?