Genesis 42:16 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Mutume omwe ahariimwe, areete murumuna waanyu, abandi mutsigare mubohirwe, ebigambo byanyu bibone kuhamibwa, tumanye ku muri ab'amazima; ku kiraabe kitabaire kityo, nindahira Faraho, buzima muri entatsi.
nyankole
Nimutume omwe omuriimwe areete murumuna waanyu, obwo imwe muri omu kihome, ebi mwagamba bibone kuhamibwa yaaba muri ab'amazima. Kitari ekyo, buso bwa Faraaho, buzimazima muri entatsi.