Genesis 42:28 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
yaagambira bagyenzi be ati: Efeeza yangye baagingarurira; reeba ngigi omu nshaho yangye; baahuruutuka emitima, bahindukirana nibatetema, nibagira bati: Eki n'enki eki Ruhanga yaatukorera?
nyankole
Atyo agira beene ishe ati: Empiiha yangye baagingarurira. Reeba ngigi omu minwa y'enshaho! Haza ekyo kibagwisa enshazi. Bahindukirana nibatetema nibagira bati: Mbwenu eki n'enki eki Ruhanga atukozire?

Recommended Reading