Genesis 42:33 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Omushaija ogwo orikutegyeka ensi yaatugira ati: Eki nikyo kirimmanyisa ku muri ab'amazima. Muntsigire omwe ahariimwe, mutware eby'okurya ahabw'enjara y'omu maka gaanyu, mugyende;
nyankole
Mpaho ogwo mushaija mukama w'egyo nsi atugira ati: Eki nikyo ndaamanyireho ku muri ab'amazima; ni muntsigire omwe ahari beene shoimwe; imwe mutware ebyokurya by'omujuma eby'okutambira ab'eka yaanyu enjara. Haza mugyende