Genesis 42:35 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Ku baabaire nibaiha eby'okurya omu nshaho zaabo, buri muntu yaashanga ekifunyika ky'efeeza kiri omu nshaho ye; bo na ishebo ku baareebire ebifunyika by'efeeza, baatiina.
nyankole
Mbwenu ku baafunkukwire enshaho zaabo, buri omwe yaashanga ekiboho ky'empiiha kiri omu nshaho ye. Haza bo na ishebo ku baareebire ebyo biboho byabo by'empiiha, baatiina munonga.