Genesis 43:16 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Yosefu ku yaareebire baine Benyamiini, yaagambira omubiiki w'eby'omuka ye ati: Twara abashaija aba omuka, obabaagire, otebeekanise byona, ahakuba abashaija aba nibaija kurya naanye omu ihangwe.
nyankole
Yosefu ku yaareebire Benyamiini ari hamwe nabo, yaagira omubiiki w'eby'omu ka ye, ati: Taasya aba bashaija omu nju, haza obabaagire oboneze, ahabw'okuba niinyija kurya nabo omu ihangwe.