Genesis 44:18 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Yuda nikwo kumwirira haihi, akamugira ati: Mukama wangye, ninkweshengyereza reka omwiru waawe agire eki yaakugambira; kandi otagirira omwiru waawe ekiniga, Mukama wangye; ahakuba ori nka Faraho buzima.
nyankole
Yuda nikwo kwirira Yosefu haihi, akamugira ati: Mukama wangye, naakweshengyereza ntega okutu nyowe omwiru waawe ngire eki naakugambira. Haza otangirira ekiniga nyowe omwiru waawe. Manya ori nka Faraaho nyakabara.