Genesis 45:23 — Compare Translations

Nyankole 1964

Kandi ishe yaamutwekyera endamutsyo y'endogoya ikumi ezeekoreire ebintu birungi bya Misri, n'ezindi ndogoya ikumi z'ebuguma ezeekoreire engano n'emigaati n'entanda ya ishe y'okuriira omu muhanda.

nyankole

Reero yaatwekyera ishe endogoya ikumi, zeekoreire ebintu birungi bya Misiri, n'ezindi ndogoya ebuguma zeekoreire ebyokurya by'omujuma n'emigaati, n'entanda ya ishe ey'okuriira omu muhanda.