Genesis 46:34 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Mumugire muti: Abairu baawe turi abariisa okwiha omu buto bwaitu n'okuhitsya hati, itwe na baatatenkuriitwe; mubone kutuura omu kyaro kya Gosheni; ahakuba omuriisa weena n'ekihagaro aha Banyamisri.
nyankole
Naimwe mumugire muti: Itwe abairu baawe turi abariisa b'amasyo, okwiha omu buto n'okuhitsya hati itwe na baatatenkuriitwe mubone kutuura omu kyanga kya Gosheni, ahabw'okuba omuriisa weena aba ekihagaro aha Banyamisiri.