Genesis 47:1 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Yosefu yaaza owa Faraho, yaamugira ati: Taata na beene taata n'amasyo gaabo ag'entaama n'ag'ente n'ebi baatungire byona barugire omu nsi ya Kanaani, hati bari omu kyanga kya Gosheni.
nyankole
Yosefu akaza owa Faraaho, yaamugira ati: Tata na beene tata n'amasyo gaabo g'entaama n'ag'ente n'ebi batungire byona, baizire nibaruga omu nsi ya Kanaani. Mbwenu bari omu kyanga kya Gosheni.