Genesis 47:14 — Compare Translations

Nyankole 1964

Yosefu yaateerana hamwe empiiha zoona ezaabaire ziri omu nsi ya Misri n'eya Kanaani, ezaarugire omu ngano ezi baaguzire; empiiha ezo zoona yaazireeta omu nju ya Faraho.

nyankole

Yosefu reero yaarundaana empiiha ezi yaashanguriize omu nsi ya Misiri n'eya Kanaani, ezaarugire omu byokurya by'omujuma ebi abantu baaguzire. Haza ezo mpiiha Yosefu yaazitwara omu nju ya Faraaho.