Genesis 47:26 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Okuruga aho Yosefu yaataho ekiragiro ky'ebibanja omu nsi ya Misri, ekikiriho na hati, Faraho okutunga ekicweka kimwe kya kataano; kureka ebibanja by'abanyamurwa bonka nibyo bitarabaire bya Faraho.
nyankole
Yosefu atyo ataho ekiragiro ky'ebibanja bya Misiri, n'eri izooba kikiriho, ekirikugira kiti: Faraaho aryaguma atungye kimwe kya kataano; kureka ebibanja by'abahongyerezi nibyo bitarabaire bya Faraaho.