Genesis 47:9 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Yakobo yaamugarukamu ati: Ebiro by'emyaka ei mmazire ningyendagyenda nibihika emyaka igana na makumi ashatu; ebiro by'egyo myaka y'amagara gangye ni bikye kandi ni bibi; terikwingana n'ei baatatenkuru baamazire omu kugyendagyenda kwabo.
nyankole
Onu amugarukamu ati: Emyaka ei mmazire omu nsi omu bushuuhuuki ni igana na makumi ashatu; haza embeereire mikye kandi mibi. Terikwingana n'ei baatatenkuru baamazire nibashuuhuuka.