Genesis 48:15 — Compare Translations

Nyankole 1964

Yaashabira Yosefu omugisha, naagira ati: Ruhanga, ou tatenkuru Abrahamu na taata Isaaka baabaire bagyendera gye omu maisho; Ruhanga owantungire ebiro byona eby'amagara gangye n'okuhitsya hati;

nyankole

Mpaho Yakobo ashabira Yosefu omugisha, naagira ati: Ruhanga ou tatenkuru Aburahamu na tata Isaaka baagyenzire gye nawe, Ruhanga onyebembeire amagara gangye goona n'okuhitsya eri izooba;