Genesis 48:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
na maraika owancungwire omu bubi bwona, ahe aba boojo omugisha; kandi beetererwe eiziina ryangye n'amaziina g'abanzaire Abrahamu na Isaaka, kandi barugyemu omutwe muhango gw'abantu omu nsi.
nyankole
na maraika owaanyihire omu kabi koona, ahe abaana bangye omugisha. Bagume nibaanyetererwa nibeetererwa n'abazaire bangye. Aburahamu na Isaaka; kandi barugwemu enyanja y'abantu omu nsi.