Genesis 48:7 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Eky'obusaasi, ku naabaire ninduga Padani, naahika Kanaani tukiri omu muhanda, naafeerwa Rakeeli, hakitsigaire omwanya okuhika Efuraata; naamuziika aho aha muhanda ogurikuza Efuraata, (niyo Betelehemu).
nyankole
Manya obu naabaire ninduga Paadanarama eky'obusaasi Rakeeli akagwa omu nsi ya Kanaani tukiri omu rugyendo; hakitsigaireyo akanya kuhika Efuraata, naaba niyo naamuziika aha muhanda gurikuza Efuraata, niyo Beetelehemu.