Genesis 49:25 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Niwe Ruhanga wa sho, orikuhwera, Ow'obushoboorozi bwona orikuha omugisha, Emigisha erikuruga omu iguru, N'emigisha erikuruga hare okuzimu, N'emigisha ey'aha mabeere n'ey'omu nda.
nyankole
Mbwenu iwe Yosefu, Ruhanga wa shoimwe orikuhwera, Ruhanga omushoboorozi wa byona, akuhe emigisha y'enjura y'omu iguru, n'emigisha y'amaizi g'okuzimu, n'emigisha eheebwa abarikwontsya n'abaine enda,