Genesis 6:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Ku oriheza ahaiguru, ocwemu edirisa okuruga ahaiguru mukono gumwe; omuryango gwayo ogucwe omu rubaju; kandi ogitemu kanyinaibiri na kanyinaishatu.
nyankole
Egyo meeri ogiteho orukanga, reero ahagati yaarwo n'ebisiika otsigyeho omwanya gw'oburaingwa bwa mukono gumwe; kandi ogikorere omuryango omu rubaju rwayo. Ogitemu ekisiika ky'ahansi n'ekya kaanyina abiri n'ekya kaanyina ashatu.