Genesis 9:2 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Enyamaishwa zoona ez'omu nsi n'ebirikuguruka byona muryabiitsa obwoba, bibatiine, na byona ebirikugyendesa enda ahansi n'eby'omu nyanja byona; mubihairwe kubitegyeka.
nyankole
Muryaguma mwitse obwoba enyamaishwa z'omu nsi, muzitiinise. Byona ebirikugurukisa amapapa omu kaabunga, na ibara kintu ekirikugyendesa enda ahansi n'ebyenyanja byona eby'omu mayanja naabibarekurira.