Habakkuk 3:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Ai MUKAMA, beitu shi okaba oiniire emigyera ekiniga, Nari shi egyo migyera niyo waagwereirwe kubi, Nari shi okagirira enyanja ekiniga, Obu waagyendera aha mbaraasi zaawe, N'omu kigaari kyawe ky'obusinguzi?
nyankole
Ai Nyakubaho, obu waatemba embaraasi zaawe, okaza aha kigaari kyawe ky'obusinguzi, okaba oiniire emigyera kashanga, oiniire egyo migyera ekiniga? Nari okaba ogwereirwe kubi enyana?