Haggai 1:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
naanye nkareeta omushana mwingi omu nsi n'aha bibungo, aha mbibo, ahari viinyo, aha majuta, aha birikumera omu itaka byona, aha bantu, aha matungo n'aha bi barikuhendekyera byona.
nyankole
Kandi nikyo nteereize ensi ekyanda herebe, n'ebibungo, n'embibo n'emizaabibu n'emioliva, ebi ensi emeza n'abantu, n'amatungo n'ebi beehenengyera byona.