Haggai 2:13 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Hagai yaagaruka yaababuuza ati: omuntu orikushiishwa okukora aha mutumbi, ku yaakukora aha kintu kimwe ahari ebyo, kikaaba ekitashemeire? Abanyamurwa baagarukamu bati: Eego, kikaaba ekitashemeire.
nyankole
Bwanyima Hagaayi yaababuuza ati: Omuntu ohagaziibwe okukora aha mutumbi, ku yaakukora aha kintu kimwe ahari ebyo, kikaaba ekihagaire? Abahongyerezi baagarukamu bati: Eego! Kikaaba ekihagaire.