Hebrews 11:7 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Ahabw'okwikiriza, Noa ku yaahabwirwe Ruhanga aha byabaire bitakabaireho, akamworobera, yaakora emeeri ey'okukiza ab'omu nju ye; n'ahabw'ekyo akasingisa ensi orubanja, yaahinduka omuhunguzi w'okuhikiirira okurikuruga omu kwikiriza.
nyankole
Ahabw'okwikiriza, Noa ku yaaherize kuhaburwa Ruhanga ebiribaho ebitakareebirwe, yaataho omutima, yaakora obwato bw'okujuna ab'eka ye. Okwo kwikiriza kukareetera ensi kusingwa orubanja, kandi Ruhanga yaamuha okuhikiirira okureetwa okwikiriza.