Hebrews 8:5 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Kandi ebyo ebi bakora n'enshusha kandi n'ebishushani by'eby'omu iguru; ahakuba Musa ku yaabaire naayenda kuteera eihema, akahaburwa Ruhanga owaamugizire ati: Oteho omutima, okore byona, noobishushanisa nk'ebi waareebire aha rushozi.
nyankole
Bo ebi bakora biba eky'okureeberaho, n'ekinyimanyimi ky'omwanya ogurikwera ogw'omu iguru. Manya Musa ku yaabaire naaza kutaho eihema, Ruhanga yaamuhabura naamugira ati: Oreebe ngu byona ebi oraakore, nibishushana n'ebi waayorekirwe aha rushozi.