Hosea 10:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Israeli n'omuzaabibu guyumbize, Ogurikwana ebyana. Ei agarukiire kwana ebyana bingi, Niyo agarukiire kwombeka amatambiro maingi; Nk'oku ensi eyeyongyeire kweyombekyera enyomyo nungi.
nyankole
Abaisiraeli ni nk'omuzaabibu guyumbize, ogurikwana ebijuma. Kwonka ei bagarukira kugogyeera, niyo bagarukira kwombeka amatambiro n'ensi yaabo ei egarukira kuba gye, niyo bagarukira kushemeza enyomyo z'okuramya.