Hosea 12:1 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Abaefuraimu nibatungwa omuyaga, Kandi eizooba ryona nibakuratira omuyaga gw'oburugwa-izooba; Nibakanyisa ebishuba n'obubisha; Nibaragaana endagaano n'Abaasiria, Kandi n'amajuta nigatwarwa omuri Misri.
nyankole
Abaefuraimu nibariisa omuyaga, barenzya eizooba bakuratiire omuyaga gw'oburugwa-izooba. Bakanyisa ebishuba n'obwinazi, bakora endagaano na Asiriya, batwara emitoijo y'amajuta Misiri.