Hosea 13:14 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Nimugira ngu ndyabacungura, mbaihe omu maani g'Okuzimu, Kandi mbacungure, mbakize Rufu? Iwe Rufu 'we, ebibonaboneso byawe birahi? Iwe Kuzimu 'we, okucwekyereza kwawe kurahi? Tinkiine ku ndaabagirire esaasi.
nyankole
Mbwenu niinye ndibaiha okuzimu owa Nyamuteza? Nari niinye ndibajuna Rufu? Iwe Rufu, enfu zaawe zirahi? Iwe Kuzimu 'we, okucwekyereza kwawe kurahi? Nyowe tinkiine ku ndaabagirire esaasi.