Hosea 13:15 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
N'obu yaakukurira gye omuri beene-ishe, Omuyaga gw'oburugwa-izooba, omuyaga gwa MUKAMA, guryaija Niguruga omu ihamba; Enshuro ye eryayoma, N'eiziba rye riryakarangatana. Guryamara omu mabiikiro ge Ebintu byona eby'obuguzi bwingi.
nyankole
Nobu yaakukurira gye omuri beene ishe, omuyaga gwa Nyakubaho ogw'oburugwa-izooba guryaija niguruga omu ihamba, gwomye enshuro ze zoona, emigyera ye ekarangatane; gumare omu mabiikiro ge ebintu bye byona eby'obuguzi bwingi.