Hosea 13:2 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Kandi na hati nibakyeyongyera kushiisha, Nibeeheeshera ebishushani ebiyagiibwe, Ebishushani ebirikurambiwa ebirikukorwa omu feeza zaabo, Byona nibikorwa abanyamyoga. Nibagira bati: Mube nibyo mwatambira. N'eihano, abantu kunywegyera enyana!
nyankole
Kandi na hati nibakyeyongyera kukora ebibi, beeheeshera ebishushani biyagiibwe, ebirikuramibwa ebikozirwe n'obwengye omu feeza zaabo, byona nibikorwa abanyamyoga. Haza bagira bati: Nimubitambire ebitambo! Ka n'eihano abantu kunywegyera enyana!