Hosea 2:5 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Na nyinabo akaraaya, Kandi owaagizire enda yaabo akakora eby'obuhemu; Ahabw'okuba akagira ati: Ndyayekuratira nkunzi zangye, Ezimpa eky'okurya n'eky'okunywa, Ebyoya by'entaama na furakisi, amajuta n'eby'okunywa.
nyankole
Manya nyinabo akaraaya; yaababaka akozire ebirikwitsa enshoni. Ahabw'okuba akagira ati: Niinyija kukurata nkunzi zangye ezimpa ebyokurya n'ebyokunywa; ebyoya by'entaama na fulakisi, n'amajuta na viino.