Hosea 3:1 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Bwanyima MUKAMA yangira ati: Irooko, ogarukye okunde ogwo mukazi orikukundwa nkunzi ye endiijo, kandi enshambani, nk'oku MUKAMA akunda Abaisraeli, n'obu baraabe bakuratira baaruhanga abandi, bakakunda ebiihuro by'emizaabibu eyomire.
nyankole
Nyakubaho akangira ati: Irooko ogarukye okunde ogwo mukazi enshambani orikukundwa ondiijo mushaija; nk'oku nyowe Nyakubaho nkunda Abaisiraeli nobu baraabe baayehongyeire baaruhanga abandi, bakakunda ebiihuro by'emizaabibu eyomire.