Hosea 4:14 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Bahara baanyu ku bariraaya, tindibafubira, N'obu baakuba abagore baanyu ku barishambana, Ahabw'okuba n'abashaija bo bonka nibeekiika aha rubaju na baamaraaya, Batamba ebitambo bakwataniise n'enshambani; N'ahabw'ekyo eihanga eritaine kwetegyereza, riryahwerekyerera.
nyankole
Tindikwija kufubira bahara baanyu baahampuka, nari abagore baanyu baashambana; ahabw'okuba abashaija nabo beekiika aha rubaju na baamaraaya; batamba ebitambo na baamaraaya b'emigyenzo y'ediini. Nikyo eihanga eritarikwetegyereza ririhwerekyererera,