Hosea 9:7 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Obunaku bw'okufubirwa buhikire, Obunaku bw'okuhoorwa nabwo buhikire; Israeli naija kukimanya. Nabi n'omushema, N'oriho omuzimu agwire eiraro, Ahabw'eby'okushiisha byawe bingi N'orwango rwawe rwingi.
nyankole
Obunaku bw'okufubirwa buhikire, obunaku bw'okuhoorwa buhikire, Isiraeli ekimanye. Imwe Baisiraeli 'mwe, ahabw'ebibi byanyu bingi, n'ahabwa rwango yaanyu mpango, nimugira ngu omurangi n'omushema, n'orikuhaburwa Mutima n'omushazi.