Isaiah 10:13 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
ahabw'okuba naagira ati: Nkabikoresa amaani g'omukono gwangye, N'obwengye bwangye, ahakuba nyine okwetegyereza; Naihaho emyatano y'amahanga, Naanyaga obutungi bwago, Nk'emanzi naiha aha ngoma abaabaire bari aha bitebe by'obugabe.
nyankole
Manya naagira ati: Ebyo nkabikoresa amaani g'emikono yangye n'obwengye bwangye, ahabw'okuba niinyetegyereza. Nkaihaho emyatano y'amahanga, naanyaga eby'obutungi bwago. Nk'enimi naaribatiirira abaabaire bashutami aha bitebe by'obugabe.