Isaiah 15:5 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Omutima gwangye niguririra Moabu, Abanyiginya baayo nibahungira Zoari Na Egelaasi-shelishiya; Aharikwinamuka Luhiisi niho barikwinamukira nibacura; N'omu muhanda ogurikuza Horonaimu Nimwo barikutakira okutaka kw'abarikucwekyerera.
nyankole
N'ahabw'ekyo nincurira Abaamoabu, abu abakungu baabo bahungiire Zoari na Egulaati-Shelishiya. Manya abamwe nibainamukira aha kanyegyero ka Luhiti nibacura, n'abandi baboroogyera aha muhanda gurikuza Horonaimu, batakiine matsiko g'okukira.