Isaiah 16:5 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Obwo ekitebe ky'obugabe kuryahamibwa omu kugirirwa embabazi, Habeho owaakishutamaho omu mazima omu ihema rya Daudi, Omuramuzi orikucwa emanja omu bwinganisa, Kandi orikurahuka kukora eby'okuhikiirira.
nyankole
nibwo ekitebe ky'obugabe kirihamibwa omuri rukundo etahararuka, kikashitamwaho omu mazima ow'omu b'omuryango gwa Daudi, oritegyeka abantu akakuratira eby'obwinganisa, kandi akarahuka kukora ebihikire.