Isaiah 16:8 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Ahabw'okuba emisiri ya Heshibooni, N'omuzaabibu gwa Sibuma, bihotokire; Abategyeki b'amahanga bacwire amataagi gaagwo Agaabaire gahikire Yazeri, gakaregyera n'omu ihamba, Kandi gukagaba agandi mataagi agaabugire hoona, Gakambuka n'enyanja.
nyankole
Ahabw'okuba emisiri ya Heshibooni n'omuzaabibu gwa Sibuma bihotokire. Abakama b'amahanga bahenzire amataagi gaagwo agaabaire gahikire Yazeri, gakarengyera n'omu ihamba. Kandi gukataaguza agandi mataagi, gakabuga hoona, gakambuka enyanja.