Isaiah 22:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
akuzongoze, akurekyere nk'omupiira, akungaye omu nsi egarami; okwo niyo origwa, n'ebigaari byawe by'ekitiinisa niyo biriguma, iwe orikuhemura enju ya mukama waawe.
nyankole
akuzongoze, akutambikye nk'omupiira, akunagye omu nsi egarami, ofeereyo, ebigaari byawe ebirikukuteera eigundu bigweyo, iwe orikuhemura eka ya mukama waawe.