Isaiah 29:11 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Okworekwa kwona kubahindukiire nk'ebigambo by'omu kitabo ekikwatanisiibwe akamanyiso. Abantu ku bakiha omuntu orikumanya kushoma, baamugira bati, Kishome, abagarukamu ati: Tindikubaasa kukishoma, ahabw'okuba kikwatanisiibwe akamanyiso.
nyankole
Byona ebi mwayorekirwe byababeera nk'ebigambo by'omu muzingo gw'ekitabo, ogukomesiibwe akamanyiso: abantu bakiguha orikumanya kushoma, baamugira bati: Gushome, akabagarukamu ati: Tindikubaasa, ahabw'okuba gukomire.