Isaiah 29:14 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
N'ahabw'ekyo reeba, niinyija kukora omurimo gw'okutangaaza omuri aba bantu, Omurimo gw'eihano kandi ogurikutangaariza kimwe; Obwengye bw'abanyabwengye baabo buryahwaho, N'okwetegyereza kw'abantu baabo abarikwetegyereza kuryasherekwa.
nyankole
Mbwenu nikyo ndaagarukire kukora eby'okutangaaza omuri aba bantu; buzimazima eby'okutangaaza kandi ebitakareebwaga; obwengye bw'abanyabwengye baabo buhweho, n'okwetegyereza kw'abantu baabo abarikwetegyereza kubure.