Isaiah 29:8 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Nk'oku omujara aroota naarya, Akasisiimuka aine enjara, Nari nk'oine eiriho oku aroota naanywa, Akasisiimuka n'ekyaka akiriinie, Okwo nikwo omutwe gw'amahanga goona Agarikurwanisa Saayuuni gariba.
nyankole
Nk'oku omuntu oine enjara aroota naarya, akisisiimuka akashanga akiine egyo enjara; nari nk'oku omuntu oine eiriho aroota ngu naanywa, akasisiimuka n'ekyaka, akiine eryo iriho, n'emigogo y'amahanga goona erikurwanisa Orushozi Siyooni, nikwo eriba.