Isaiah 30:16 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Ngaaha! Nitwija kuhunigra aha mbaraasi; Kwokwo muryahunga. Muti: Nitwija kuhungira aha mbaraasi ezirikwiruka munonga; N'ahabw'ekyo abaribakurata nabo baryaba abarikwiruka munonga.
nyankole
Kwonka mwangire, mwagira muti: Ngaaha! Nitwija kuhunga turi aha mbaraasi. Kwokwo muryahunga. Kandi muti: Nitwija kutemba embaraasi zirikwiruka munonga. Eego, n'abaribabinga baryairukisa obwira.