Isaiah 30:18 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Nikyo MUKAMA aritegyerereza, ngu abagirire embabazi, Kandi nikyo ariheerwa ekitiinisa, ngu abagirire esaasi; Ahabw'okuba MUKAMA ni Ruhanga ocwa emanja z'oburyo, Abarikumutegyereza boona baine omugisha.
nyankole
N'ahabw'ekyo imwe Nyakubaho abategyereize kubagirira embabazi; ayeteekateekire kubooreka ku abainiire esaasi. Manya Mukama aba Ruhanga okora ebihikiire kimwe kandi boona abamutegyereza baine omugisha.