Isaiah 30:19 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Iwe ihanga rya Saayuuni 'we, eritwire Yerusaalemu, torigaruka kurira. Ku arihurira eiraka ry'okutaka kwawe, taribura kukugirira mbabazi. Ku arikuhurira aryakugarukamu.
nyankole
Yaimwe bantu ba Siyooni 'mwe, abatwire Yerusalemu, timuririra bundi. Buzimazima Nyakubaho aryabagirira embabazi yaahurira okutaka kwanyu. Ku arikuhurira, aryabagarukamu.