Isaiah 30:22 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Kandi muryashiisha ebishushani byanyu ebibaizirwe ebishwekirwe efeeza, n'ebiheesirwe ebishwekirwe ezaabu. Muryabinagira kimwe nk'ebintu ebisiisikaire, mubigire muti: Murugyeho!
nyankole
Obwo nibwo murishiisha ebishushani byanyu ebisharwirwe, bikashwekwa efeeza, n'ebiheesirwe bikahumbikwa ezaabu, mukabinaga oku n'oku, nk'ebintu bihagaire, mukabigira muti: Nimurugyeho!